Bonjour, Invité Merci de vous identifier ou de vous inscrire. Mot de passe perdu ? |
Modérateur Localisation : Dijon |
Re: Sylvestre "le radeau de la méduse" rv« Réponse : 30-01-2019 11:50 »
Il y a aussi les expos pour se rencontrer et échanger. Et il y en a une pas très loin de chez toi, en octobre... A Saulieu La page Facebook des Esprits de Goshin |
Localisation : Orléans métropole - 45 |
Re: Sylvestre "le radeau de la méduse" rv« Réponse : 05-02-2019 20:54 »
C'est un point fort, oui, et il a d'autres qualités. Mais "turtle" signifie "tortue" et cela ressemble plus aux tentacules d'un céphalopode. Alors, si tu tiens vraiment à utiliser la langue d'Eric Clapton, pourquoi pas "bonsai squid" plutôt ? Sinon en japonais transcrit en français, je crois que ce style s'appelle "kôrabuki", voire "Ikadabuki" (radeau), voire même "Netsunagari". PS: Schildkröte (allemand), dortoka (basque), żółw (polonais), kaplumbağa (turc), etc. Mal nommer les choses ajoute à la misère du monde |
Index du forum » VOS PROJETS » CONIFERES » Sylvestre "le radeau de la méduse" rv |